El candidato ndé: la autoadscripción indígena y las elecciones en Chihuahua

En 2020, un ciudadano de ascendencia pima y apache denunció al estado de Chihuahua por violar su derecho a la participación indígena en las elecciones que se llevarían a cabo el siguiente año. El resultado fue la obligación para los partidos políticos de incluir una cuota de representatividad, una resolución que despertó profundas interrogantes sobre la identidad indígena y sus formas de gobierno.

Accessing abortion remains difficult in most of Mexico

In order to have an abortion, pregnant people must follow a difficult path that continues to incriminate women and those able to conceive, except in Mexico City, Veracruz, Oaxaca and now Coahuila. By Alexandra Figueroa and Marcos Vizcarra, originally published in Revista Espejo on September 12, 2021. Translated by Elysse DaVega. Abortion is no longer

Las fiestas de la «fraternidad universal»

Haciendo arenga de la independencia y de la soberanía de los estados de América Latina, el presidente López Obrador pidió a Estados Unidos levantar el bloqueo económico en contra de Cuba; desde un Zócalo cercado, por segundo año consecutivo y en compañía del presidente cubano, aseguró: “Ningún Estado tiene derecho a someter a otro”

Más de 200 personas desplazadas tras enfrentamientos poselectorales en Chihuahua

A las familias en situación de desplazamiento del, municipio de Guadalupe y Calvo les cambian el plan de vida, algunas se esfuerzan por arraigarse en otras ciudades o estados, mientras que otras regresan a vivir a su tierra en una cuerda floja porque los niveles de inseguridad, corrupción e impunidad están intactos