El electorado latino, que representa el 31% de los votantes elegibles en Texas —prácticamente uno de cada tres votantes—, fue uno de los factores decisivos para que los demócratas conquistaran la gubernatura del estado y un escaño en el Senado federal. En este contexto, un equipo de futbol en Houston, Texas, sirve como punto de partida para conocer las motivaciones que llevaron a algunas personas de origen latino a participar —o no— en una de las elecciones de medio término más importantes en la historia reciente de Estados Unidos.